martes, 3 de diciembre de 2013

Cortel, cuytello, cultro, coltell... el cuchillo de los almogavares

 
Otra mitificación sobre los almogávares debido al famoso cuadro de Carbonero es la de una de sus armas características: su cortel, su cuchillo.
 
Que ese cuadro haya sido en los últimos tiempos la principal referencia sobre almogávares, a nuestro parecer de forma equivocada, ya que además de ser un cuadro del S:XIX, poco tiene que ver con las descripciones escritas contemporáneas sobre estas tropas, ha hecho que cuando se habla o menciona la palabra "cortel almogávar", a todos nos venga a la mente la figura del gran cuchillo de carnicero que podemos ver en el cuadro de marras.
 
A pesar de que tampoco podemos asegurar al 100 % que ese cuchillo de carnicero no sea correcto, debido en gran parte a la teoría sobre el cortel almogávar de nuestro amigo y compañero de recreación "Ruy de Trujillo", si que podemos decir que es muy posible que ese cuchillo de carnicero nada o poco tuviera que ver con los almogávares, aunque si que existiera.
 
Nos basamos en que ni se han encontrado representaciones pictóricas o escultóricas de cuchillos con esta morfología, ni se han encontrado restos arqueológicos, ni tan siquiera en ninguna de las crónicas que hemos encontrado y que de una forma u otra tengan que ver con los almogávares o que simplemente mencionen la palabra cortell se hacen eco de cuchillos desproporcionados.
 
En cambio si se han encontrado otro tipo de cuchillos utilizados por peones, milicianos, caballeros... en pinturas, códices, esculturas, restos arqueológicos... que nos han llevado a la siguiente conclusión:
Cortel (cuytello, cultro... en otras lenguas o dialectos) hace referencia a la palabra cuchillo en general, no hace referencia a un cuchillo con unas dimensiones o morfología dada. Existirían tantos tipos de cuchillos como personas los portaban o usos les podían dar.
 
Personalmente, y por una mayor cantidad de representaciones y restos encontrados, en cuanto a uso militar se refiere, me declino por que el "cortell almogávar" se acercaría más a lo que más tarde y actualmente se denomina como "bracamarte", pero sobre todo me declino por que tal arma, en castellano antiguo es denominado como "cuytello", es decir: cuchillo.
 
Y como una imagen vale mas que mil palabras, a continuación subiremos unas cuantas imágenes de cuchillos (cortel, coltell, cuytello...) de los S:XII-XIII principalmente, en las cuales nos apoyamos a la hora de decir que:
Cortel (cuytello, cultro... en otras lenguas o dialectos) hace referencia a la palabra cuchillo en general, no hace referencia a un cuchillo con unas dimensiones o morfología dada. Existirían tantos tipos de cuchillos como personas los portaban o usos les podían dar.
 
Fuente desconocida
 
Vidal Maior
 
Frontal d'altar de Cardet
 
 Fuente desconocida

 
Vidal MAior
 
Vidal MAior
 
 
 Vidal MAior
 
 
Catedral de Teruel
 
Fuente desconocida
 
 Cantigas de Santa Maria
 
Cantigas de Santa Maria
 
Fuente desconocida. S:XV
 
Iglesia San Miguel Foces, Ibieca
 
Restos arqueológicos en Lietor (Albacete). S:XI
 
Fuente desconocida. S:XV
 
Restos arqueológicos
 
 

Salterio de Lutrell, 1320
 
Francia. S:XIII
 
Manuscript: Arras BM MS.863 Chronicle Badouin d'Avesnes _1275-1299 _France
 
 

 
Cantigas
Reproducciones de los cuytellos de las cantigas
 
 
Sant Domenéc de Puigcerdá
 
Bible moralisee
Alemania S:XIV
Francia 1300 
 
 
 

1 comentario:

Puede dejar aquí su mensaje